媒体报导 / 26 Mar, 2026

家居化疗:提升癌症患者治疗舒适度 维持生活质素

家居化疗:提升癌症患者治疗舒适度 维持生活质素

化疗是癌症治疗的常用方案之一,但不少患者对传统住院化疗存有负面印象,担心需频繁入院、出现副作用,以及影响日常生活。近年,临床肿瘤科医生逐渐为合适患者引入家居化疗,让他们无需长时间留院,仍能继续陪伴家人、进行轻度运动及维持正常社交生活,从而提升整体治疗舒适度及生活质素。

不少癌症患者初闻需接受化疗时,往往感到抗拒。现年四十多岁的郭先生(化名)是一名胰脏癌患者,同时热爱运动,每天都需要进行适量运动才感到舒适。当他得知治疗计划包括化疗,最担心的正是疗程期间无法运动。幸好,主诊医生建议他考虑家居化疗,让他无需住院,输注期间仍可到公园急步行,保持一定运动量。郭先生表示,非常感激医生介绍这项选择,令他即使身为癌症患者,仍能继续喜爱的活动,对他而言犹如一丝曙光。

事实上,癌症患者每当知道自己需要进行化疗时,都会担心出现副作用如呕吐、脱发、疲倦及没有胃口等,所以大部份人都会比较抗拒。而且,当他们知道整个化疗疗程都需要住院进行时,抗拒性就会更高。临床肿瘤科专科医生李慧敏指出,很多患者以为化疗必须在医院进行,但其实部分化疗药物稳定性较高,可安全转移至家中输注。家居化疗使用的药物与传统化疗相同,并非采用新型药物,只是改变输注地点。适合家居化疗的癌症主要包括胃癌、大肠癌及胰脏癌等消化道癌症,特别是使用如5-FU等稳定性较强的药物。

家居化疗过程简单易明

家居化疗过程分为两部分。首先,药性较不稳定的化疗药物会在日间中心进行约四至五小时的输注;完成后,医生会把药性较稳定的药物放入输注瓶,让患者带回家中继续约46至48小时的输注。两天后,患者需返回医院拆除输注瓶。整个输注瓶无需电池操作,药物注入后会形成球体状,瓶身物料产生压力,慢慢推动药物前进。每条输注导管均有限速装置,确保药物定时定量进入身体。

与医院化疗不同,家居化疗患者需预先由外科医生在胸口安装中央导管,过程只需约30分钟至一小时,导管直接连接至静脉。虽然医院化疗常用「盐水豆」,但家居化疗因不便而改用中央导管。

李慧敏医生强调,家居化疗的最大优势是让患者多陪伴家人。癌症患者的时间非常宝贵,把疗程移至家中进行,可增加与家人及朋友相处的机会。患者亦毋须「坐定定」留在家中,可将输注瓶放入便携袋,外出用餐或散步,继续维持原有生活质素,从而提升心理质素,更容易融入整个治疗过程。

对于公立医院患者而言,家居化疗更可避免因等候床位而延误疗程,让治疗安排更紧贴;同时亦有助减轻公营医疗系统的床位负担。此外,留在家中进行化疗,亦可降低在医院环境中可能遇到的感染风险。

家居化疗适合哪些患者?注意事项有哪些?

并非所有患者都适合家居化疗。李慧敏医生表示,只有病情稳定、能明白及理解医生指示的患者才适合。年纪太大或身体状况太虚弱的患者,因副作用风险较高,可能不适合在家进行。患者需留意输注瓶操作是否正常,若导管出现问题,必须立即通知医生。

进行家居化疗时,患者仍可外出用餐、散步或进行轻度运动,但需注意避免输注瓶直接受阳光照射或处于高温环境,建议以衣物遮挡。洗澡方面,只要避免直接冲洗中央导管位置,便可每天进行。睡觉时只需把输注瓶放在床边,即使轻微碰撞亦不会破裂。李医生建议患者每12至18小时观察输注瓶体积是否缩小,以确认药物正正常输注。

很多患者担心家居化疗有太多注意事项,但李慧敏医生分享,不少患者尝试后都觉得容易上手,甚至宁愿等待诊所开门再进行家居化疗,也不愿回到医院。对于首次尝试的患者,医生可建议先在医院完成一次,让他们熟悉过程后,再转至家中进行。

虽然癌症治疗充满挑战,但透过家居化疗,患者能在疗程中感到更舒适及安心。李慧敏医生提醒,每名患者的病情各有不同,如有任何疑问,应与主诊医生详细商讨。

 

更多有关化疗资讯:专业化疗方案|专业癌症化学治疗疗程与临床肿瘤护理团队 | 安康医疗


常见问题 Q&A

问1:为什么部分患者抗拒传统住院化疗?

答:不少患者担心化疗会出现呕吐、脱发、疲倦及没有胃口等副作用,加上需要长时间住院,会严重限制日常生活及社交活动。

问2:家居化疗与医院化疗的药物是否相同?

答:是的,家居化疗使用的药物与传统化疗完全相同,并非新型药物,只是把输注地点由医院改为家中。

问3:哪些癌症较适合家居化疗?

答:主要适合胃癌、大肠癌及胰脏癌等消化道癌症,使用稳定性较高的药物如5-FU药物。每名患者的病情各有不同,如有疑问应与主诊医生商讨。

问4:家居化疗过程需要安装什么装置?

答:患者需由外科医生在胸口安装中央导管,过程约30分钟至一小时,导管直接连至静脉。

问5:进行家居化疗时可否外出及运动?

答:可以。患者可把输注瓶放入便携袋,外出用餐、散步或进行轻度运动,但需避免输注瓶受阳光直射或高温。

问6:家居化疗有什么主要好处?

答:可提升治疗舒适度、多陪伴家人、减低医院感染风险、维持生活质素,并有助公立医院减轻床位负担。

问7:有需要患者应如何跟进?

答:有需要患者可与主诊临床肿瘤科医生查询,了解自身情况是否适合家居化疗。化疗不再需要完全住院。透过家居化疗,合适的癌症患者能在治疗期间继续享受较正常的生活,保持身心平衡。希望以上分享能为面对化疗的患者带来正面参考,鼓励大家主动与医生讨论最适合自己的治疗方案。

 

相关媒体报导 (繁体中文版本):

搜寻